Saludos muchachada!
Tranquilo Totoro, la niña es inofensiva
Hayao Miyazaki es un genio. No podría empezar una reseña de su película más emblemática de otro modo, sino postrando mis respetos, mi orgullo, y mis armas ante semejante artista, y así, hondeando una bandera blanca, rindo las palabras que se me escapan entre los dedos al hablar de una película que marcó con fuego candente letras de oro en la historia de la animación.
Y es que hablar de Mi Vecino Tororo no es tarea fácil, y no por falta de adjevitos, que fácilmente rellenaría este artículo desgastando un diccionario de sinónimos, si no por que el largometraje de Ghibli del que pretendo escribir es todo un hito en más de un sentido. No se trata de lo que es, si no de lo que supuso, y lo que aun hoy representa: Animación y cine en estado puro.
Y eso que la historia que cuenta se podría apenas resumir sin esfuerzo en una frase, ya que Mi Vecino Totoro es un retrato de un tiempo, una fotografía de tonos ocres de un lugar bendecido por la naturaleza donde transcurren unos escasos acontecimientos que el maestro Miyazaki cuenta con el perdido arte de la tradición oral de la chimenea y la mecedora.
La película empieza con la mudanza de la familia Kusakabe a su nueva casa, en medio del campo. Junto al padre viajaban sus dos hijas, Satsuky y su hermana pequeña Mei, que no tardan en abrirse camino en el protagonismo de la historia. Todo transcurre como si relataran un fragmento de su vida, y sin aspavientos ni maremotos vemos como se suceden los días, hasta que…en un claro homenaje a Lewis Carroll, mientras Mei persigue con terca insistencia a un pequeño bichejo blanco con cierta obsesión por las bellotas, va a parar a la guarida de un ser tan encantador como inmenso, de boca amable y parsimoniosos gestos, al que la pequeña, en un afan por pronunciar bien la palabra troll en su idioma natal (torōru) acaba por decir finalmente un nombre que a todos debera resultarnos familiar: Totoro.
El resto os lo dejo a vosotros, tanto si habeis visto la película como si no. La historia que nos cuenta no tiene prisa por llegar a ningún final, y nos mece en una fábula con un poso dificil de olvidar.Eso en cuanto concierne a la historia, que la animación de esta película merece un punto y aparte.
Si algo caracteriza al estudio Ghibli, y a Miyazaki en particular, es que ofrecen una clase magistral de animación en cada producción que sale por las puertas de esa factoría. Mi vecino Totoro cuenta con una exquisita animación, digna de un delicatessen de paladares exigentes, que desmonta y construye lecciones de dibujo y animacion en cada plano, como si si ya de por si no fuera suficiente presenciar una obra maestra. En el plano meramente cínico y técnico, se podría acusar injustamente a que el purismo de la animación de la casa Disney no está presente en esta película, lo que es cierto, no esta, por que no lo necesita. La animación es un arte, y como tal ha de ser entendido, y si en un cuadro hay millares de caminos para alcanzar, por ejemplo, la veracidad de un retrato, en la animación sucede lo mismo.
Se podría decir que Disney opta por pinceles finos, precisos, y detallistas, que plasman una supuesta realidad con fidelidad asombrosa, mientras que Miyazaki con dos brochazos ha plasmado una gama de sentimientos que reflejan más la verdad que una mera fotografía. Se podría decir que Disney es Norman Rockwell, mientras que Miyazaki es Goya.
Los movimientos de Mei, Tororo, o el impresionante Gatobús, desbordan interpretación por los cuatro costados, e incluso diría que rebosan la olla. La universalidad de los gestos se hace patente en la gama de expresiones que inundan a los protagonistas, y aun hoy soy incapaz de averiguar como un Gatobus puede ser tan buen actor, o que una mole de pelo y buenas intenciones como Totoro diga tanto con tan poco, tan solo un paraguas y unas gotas de lluvia.
Si a estas alturas no sabeis por que considero a Miyazaki un maestro de maestros, volved al principio de este artículo y leedlo otra vez, que se pude decir con letras más grandes, pero no más claro.
Y si la historia es un canto a la sencillez, y la animación es soberbia, solo nos queda por saber como combinan juntos en un largometraje. Pues lo hacen de la mano, como no podría ser de otra manera.
En el plano meramente cinematográfico Mi Vecino Totoro se lleva también todos los honores, y es que no basta con tener una buena historia, hay que saber contarla, y como ya os he dicho antes, Miyaki es un genio. El ritmo de la película, eso que muchos olvidan pasados los veinte primeros minutos (hay casos peores, como perder el ritmo antes siquiera de apagar las luces del cine), se mantiene constante con ajustados cambios provocados por la pendiente de los antojos de la historia, acompañado de un sensato uso de los planos, las secuencias y todo lo que hace del cine un arte. Se podría decir que Totoro encarna lo que Ciudadano Kane simboliza para el cine de acción real, en todos y cada uno de sus sentidos.
Un Totoro se balanceaba sobre la tela....
En definitiva, una película simplemente imprescindible como pocas, y si te gusta la animación, es sencillamente de obligado visionado. Un hito en la historia que aun conserva sus bondades pasadas décadas de su estreno, se gana todos mis respetos, y ademas cabe destacar que por fin recibe el trato que merece al salir en España en DVD de la mano de Aurum, aun cuando dicha edición no está a la altura de la película que representa, ni de lejos. Pero claro, colocando en el otro platillo de la balanzala paupérrima edición en VHS que salió en los noventa (con una portada digna de estar junto al retrato de Dorian Gray), esta versión digital hace que se levanten los caballeros al entrar en la sala, con vítores, aplausos, y alguna que otra declaración de matrimonio.
Totoro for president.
Fa-Kun
Siempre Dibujando
PD: Os debo una maratón de Los Lunes con los Looney Tunes! Es que estas fechas lo trastocan todo!
Tags: Animación, Anime, ghibli, japón, miyazaki, película, totoro
El otro día estando en ese lugar mágico llamado “Eroski”, vi la edición en DVD de Totoro..pero al final me decanté por el pack de las 4 películas de Indiana Jones. Te prometo que eso no volverá a pasar, mi amo y señor.
NO he visto ni una sola película de Miyazaki, lo que me convierte (quizás) en el fan de Chuck Jones más altamente hostiable de este extravagante y desconcertante universo.
Y una cosa te voy a decir: Muchas de las películas de Dreamworks (excepto “Kung Fu Panda”, esa no. Esa es totalmente perfecta), pierden toda su esencia e interés a los 20 minutos..pero lo comparas con Pixar, y joder..eres incapaz de levantarte de la butaca del cine. Ya te diré lo que me parece “Totoro”, pero dudo que me decepcione, y si lo hace..ya me puedo tirar por la ventana a modo de suicidio, porque habré perdido el poco exquisito gusto cinematográfico que me quedaba.
Hablando de otras cosas, ¿tú realmente confías en “Tiana y el Sapo”? Porque yo si. Siempre es bueno que Disney vuelva a lo tradicional, a lo clásico. Pero ojala que no sea una de esas películas insufribles “para toda la familia. Marca registrada Disney”, en la que cada 5 minutos saltan con una escena en la que todos cantan, porque si. Porque son muy felices, y eso. Y después de este comentario tan extenso, y tan largo..merezco una respuesta. Si no lo haces, juro que destruiré al Gatobus
Por el bien del gatobús le complaceré en sus exigencias:
Debería usted aprovechar que Aurum esta lanzando una magnifica colección de películas del estudio Ghibli para acercarse a ese fascinante mundo. Pero sobre todo mi mas alta recomendación empieza y acaba en Miyazaky, empezando por Totoro, siguiendo por Porco Rosso y acabando en Ponyo. Su filmografía tiene altibajos, pero ojo, altibajos cuando hablas de un genio es comparar le peor película de Pixar con la peor película de Dreamworks. No, no es lo mismo, a lo mejor me lo merezco, bueno (A. Sanz dixit)
Y por supuesto, no debo olvidar la magnifica y conmovedora “La Tumba de la Luciérnagas” de la que, espero, pronto hacer una reseña.
Sobre “La Rana y la Princesa” (o como humildemente han destrozado el título por el angosto camino de la traducción: Tiana y el sapo) solo puedo decir que tengo una expectativas justas en cuanto a la historia, pero eso si, se me cae la baba en un cubo a rebosar solo de pensar en lo que disfrutare en el cine de pantalla inmensa ante el arte y el colorido de la animación clásica 2D bien entendida.
Y a modo de conclusión: Indiana Jones 4 parece más un monólogo de Joaquín Reyes que otra cosa. Es chanante, chanante, amigos (el momento nevera vs explosión nuclear pertenece a la antología de momentos NUI del cine)
Todos los fans del Dr. Henry Jones debemos olvidar lo que ocurrió en esa 4ª parte. Yo no me puedo ni olvidar del embarazoso momento “Tarzán” que protagonizaba Shia Lebouf, balanceándose con alegres monos entre las ramas, ni de “los seres extradimensionales, que no son extraterrestres porque lo dice un tal George Lucas”. Todo es tan bizarrísimo, y tan horroroso que te da hasta vergüenza seguir viendo la película..Es digno de Muchachada, eso no lo dude. Todo la película esta llena de “auto-homenajes” que son totalmente ridículos, pero que habrán hecho un poco más ricos al Sr. Lucas y al Sr. Spielberg. Y dicen que van a hacer una 5ª parte, con..Sean Connery (si el padre de Indy está supuestamente muerto..¿qué es lo que va a ocurrir? ¿va a resucitar a lo Jesucristo?, ¿o es que le habían raptado los “seres extradimensionales de otro universo”, y ahora Indy va a ir a buscarle al planeta de E.T.?).
Ah, y no dude que esa edición de Aurum en DVD de “Totoro” caerá más tarde o más temprano. ¡Tengo que verla!
PD: Si. Los que han traducido el título de “The princess and the Frog” a “Tiana y el Sapo”, merecen la muerte. Pero ojalá que me llevé una sorpresa a lo “Lilo & Stitch”.
Yo peco de no haber visto esta película, y eso que he visto la mayoría de la filmografía de Ghibli junto a mis hermano,pero con el entusiasmo de tus palabras será mas divertido. Es un buen momento para verla en familia. Gracias por la reseña. Puedo sugerir que la próxima sea del “Castillo en el Cielo” o “La princesa Mononoke”.
Ya tienes deberes… anota en letras mayusculas en el espejo de tu casa: Ver Totoro…YA!.
Anoto tus sugerencias!